<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:np="http://www.newtonproject.sussex.ac.uk/ns/nonTEI" xml:id="THEM00013" type="transcription">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Letter from John Mill to Newton, dated 7 November 1693</title>
                <author xml:id="jm"><persName key="nameid_43" sort="Mill, John" ref="nameid_43" xml:base="http://www.newtonproject.sussex.ac.uk/catalogue/xml/persNames.xml">John Mill</persName></author>
                
            </titleStmt>
<extent><hi rend="italic">c.</hi> <num n="word_count" value="458">458</num> words</extent>
            
            <publicationStmt>
                <authority>Newton Project</authority>
                <pubPlace>Brighton</pubPlace>
                <date>2008</date>
                <publisher>Newton Project, Sussex University</publisher>
                <availability n="lic-text" status="restricted"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/"><p>This text is licensed under a <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License</ref>.</p></licence></availability>
            </publicationStmt>
            <notesStmt>
<note type="metadataLine">7 November 1693, in English, <hi rend="italic">c.</hi> 461 words, 1 p.</note>
                <note n="relatedmaterial">
                    <p>Printed in Brewster (1855), 2: 472-3 and <hi rend="italic">NC</hi>, 3: 289-90. Newton's reply is in the Library of Queen's College, Oxford (29 January 1693/4: Brewster (1855), 2: 473-4 and <hi rend="italic">NC</hi>, 3: 303-4), and Mill's reply to that in the Royal Society (21 February 1693/4: <hi rend="italic">NC</hi>, 3: 305-8). Cf. Yahuda Ms. 4 (a draft or copy of the collation in question).</p>
                </note>
                <note n="scopecontent">
                    <p>Original letter dated St. Edmund's Hall, Oxford, 7 Nov. 1693. A reminder of Newton's promise to send Mill his notes on the collation of ancient manuscripts of Revelation.</p>
                </note>
                <note n="pages">1 p.</note>
                <note n="language">
                    <p>in English</p>
                </note>
            </notesStmt>
            <sourceDesc><bibl type="simple" n="custodian_5" sortKey="keynes_ms._100" subtype="Manuscript">Keynes Ms. 100, King's College, Cambridge, UK</bibl>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <country>UK</country><settlement>Cambridge</settlement><repository n="custodian_5">King's College</repository>
                        <collection>Keynes Mss</collection>
                        <idno n="Keynes Ms. 100">Keynes Ms. 100</idno>
                    </msIdentifier>
                    <history>
                        <provenance n="sothebylot">SL146</provenance>
                    </history>
                    <additional>
                        <adminInfo>
                            <custodialHist>
                                <p>Bought at the Sotheby sale by Maggs Brothers for £4 and sold to Keynes on 19 August 1936 for the sale price plus 20%: Maggs advised Yahuda on 4 September following that it had gone.</p>
                            </custodialHist>
                        </adminInfo>
                        <surrogates>
                            <p n="ChHReel"><num>17</num></p>
                        </surrogates>
                    </additional>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <creation>
                <origDate when="1693-11-07">7 November 1693</origDate>
            </creation>
            <langUsage>
                <language ident="eng">English</language>
            </langUsage>
            <handNotes>
                <handNote sameAs="#jm">Holograph</handNote>
            </handNotes>
        </profileDesc>
        <encodingDesc>
            <classDecl><taxonomy><category><catDesc n="Religion">Religion</catDesc><category><catDesc n="Corruptions">Corruptions</catDesc></category></category></taxonomy></classDecl>
        </encodingDesc>
        <revisionDesc>
            <change when="2001-01-01" type="metadata">Catalogue information compiled by Rob Iliffe, Peter Spargo &amp; John Young</change>
            <change when="2008-01-09" status="released">Transcribed and tagged by <name xml:id="jy">John Young</name></change>
            <change when="2008-01-17">Proofed by <name>Robert Iliffe</name></change>
            <change when="2009-04-20">Updated to Newton V3.0 (TEI P5 Schema) by <name>Michael Hawkins</name></change>
            <change when="2011-09-29" type="metadata">Catalogue exported to teiHeader by <name>Michael Hawkins</name></change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <div>
                <pb xml:id="p001r" n="1r"/>
                <p xml:id="par1">My most honor'd Friend,<space dim="horizontal" extent="2" unit="lines"/></p>
                <p xml:id="par2">I am heartily sensible of your many signal favours and Civilities <lb xml:id="l1"/>to me when last at Cambridge. I hope you have not forgot your kind promise of <lb xml:id="l2"/>remarking in paper your thoughts of the Varieties you have mett with in the Apocalyps. <lb xml:id="l3"/>What ever I have not observ'd already in my Book, I would willingly add in my Ap<lb type="hyphenated" xml:id="l4"/>pendix which is goeing on, &amp; will<del type="cancelled">ing</del> have many things it it very considerable.  My Book <lb xml:id="l5"/>as long as it is with you, is in as safe hands as I can desire.  If you please you may <lb xml:id="l6"/>take the first fair Opportunity of Conveying it hither. I think the best way will be <lb xml:id="l7"/>by our Oxford Carrier, if the waters be low enough.  You may send for him, and <lb xml:id="l8"/>put the book carefully pack'd up into his own hands.  And if your servant go along <lb xml:id="l9"/>with Him, and see it put up in his Pack,'twill do well.  We cannot be too carefull <lb xml:id="l10"/>in a matter of this Consequence.  I have been mighty Curious since I saw you <lb xml:id="l11"/>last, in observing something which I have all along slighted as trivial hitherto, <lb xml:id="l12"/>the points of distinction in the old Alexandrian Copy.  And now I find them <lb xml:id="l13"/>extraordinary accurate and regular. there is but one Note for all manner of <lb xml:id="l14"/>distinctions indeed, and 'tis at the top of a word as our modern Greek Colon: <lb xml:id="l15"/>but then 'tis plac'd with such exactness and Caution, every where, as to distin<lb type="hyphenated" xml:id="l16"/>guish <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> notions and Ideas in each Clause and sentence, infintely better than <lb xml:id="l17"/>we now do with all our modern Apparatus of distinctions.  I am so very <lb xml:id="l18"/>fond of their way of distinguishing the Text, that I could heartily wish when <lb xml:id="l19"/>I collated <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> Beza MS, I had mark'd all <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> Distinctions.  For a last, may I <lb xml:id="l20"/>presume to beg your favour to transcribe any one single page in the Greek <lb xml:id="l21"/>and to print it exactly according to <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> Copy.  It will be a mighty obligation.</p>
                <p xml:id="par3">My most humble Service to my noble worthy Friend, your Master, as <lb xml:id="l22"/>also to D<hi rend="superscript">r</hi> Covil.  He put an Arabic Charm in my hands; which I have not yet return'd. <lb xml:id="l23"/>The next return of the Carrier, he shall surely receive it, with a translation of some <lb xml:id="l24"/>part of it.  I hope our common friend M<hi rend="superscript">r</hi> Laughton is well.  Pray give him my thanks <lb xml:id="l25"/>for all Civilities.</p>
                <p xml:id="par4">But I doubt I trespass upon your time and studies.  I wish you all imagi<lb type="hyphenated" xml:id="l26"/>nable Health and Happiness; and remain ever, with <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> greatest sincerity of Affection</p>
                <p rend="indent25" xml:id="par5">Worthy Sir,</p>
                <p rend="indent30" xml:id="par6">Your most obedient humble <lb xml:id="l27"/>Servant,</p>
                <p rend="indent40" xml:id="par7">Io: Mill.</p>
                <p rend="indent0" xml:id="par8">S<hi rend="superscript">t</hi> Edmund Hall Oxon</p>
                <p rend="indent10" xml:id="par9">Nov. 7. 1693.</p>
                <pb xml:id="p002r" n="envelope"/>
                <p rend="center" xml:id="par10">These</p>
                <p xml:id="par11">For the truely honor'd M<hi rend="superscript">r</hi> Professor Newton <lb type="intentional" xml:id="l28"/>at his Lodgeings in</p>
                <p rend="indent20" xml:id="par12">Trinity College</p>
                <p rend="indent25" xml:id="par13">in</p>
                <p rend="indent30" xml:id="par14">Cambridge</p>
                
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>