Notes on Biblical chronology Isaac Newton c. 502 words The Newton Project Falmer 2009 Newton Project, University of Sussex

This text is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

 in Latin, c. 500 words, 2 pp. on 1 f. 2 pp. on 1 f.

in Latin

 Ms. 1029, The Babson College Grace K. Babson Collection of the Works of Sir Isaac Newton, The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens, San Marino, California, USA USACaliforniaSan MarinoThe Huntington Library, Art Museum, and Botanical GardensThe Babson College Grace K. Babson Collection of the Works of Sir Isaac Newton Ms. 1029 Not identified in Sotheby

In 2006, following the closure of the Dibner Institute, the holdings of the Babson Collection were transferred on permanent loan to the Hungtington Library, San Marino, California.

42

 Not yet dated England Latin English Holograph ReligionChronology Catalogue information compiled by Rob Iliffe, Peter Spargo & John Young Tagged transcription by John Young Proofed by Robert Iliffe Coding error corrected by John Young Catalogue exported to teiHeader by Michael Hawkins

Ea tempestate gravis annonæ inopia terras incesserat.

Septem annorum servitio se mancipavit.

Leah ei supponitur. i.e. in ejus locum Rachelis ponitur.

Dolum ab eo suspectans.

Vicesimo primo fere anno quam advenerat.

furto abstulit.

Multum obtestatus generum, ne uxores filiabus suis superinduceret.

Præter regionem iter destinare.

Suspectum sibi fratrem exploravit.

Nec tamen se ultra fratri credidit.

Ille Dinam stupro subdidit.

Rachel ex partu obijt. Isaace decessit annos natus 180.

Potens divitijs. Post excessum patris.

Ob id invisus fratribus. Opportunus injuriæ fuit.

Ex ea tres filios sustulit.

Qui eum pretio acceperat.

Vxo Dominæ oculos in se converterat.

Somnium regi abjectum est. (i.e. somniavit.) quod cum a prudentibus Ægyptiorum non posset absolvi.

Carcere exemptus.

Æquato secum Imperio. Ea tempestate – per idem tempus. Funus magnifice curatum.

Rebus in Ægypto adversus famem bene compositis, orbem terræ gravis frumenti inopia quatiebat.

Rerum potentem fratres adeunt.

Hostiliter eos venisse arguebat.

Ab eo tempore quo Abrāam – consedit in id quod Iacob Ægyptūum ingressus est, referuntur anni 215.

filium obtestatur corpus sepulchro suo redderet.

filios omnes benedictione lustravit.

Pro conscientia paventes.

Moses cum viriles annos ageret conspicatus Hebreum ab Ægyptio pulsari – fratrem ab injuria vindicavit. Mose suppliciūum e facto metuens.

Iob omnem justitiam complexus, prædives opibus.

Sanitati redditus. Hebræi quærelis in cœlum conversi

Ereptam malis cupit. i.e. eripiendam.

Cunctantem potestate confirmat, virtutem ei signorum faciendorum impertiens.

Cum terram tranis superductis civitatibus oppilesset. interdiu – notu.

modo ut superductam cladem averterent.

Vbi clades exempta est, impotens sui animus, in se reversus, exire ut convenerat IraelitasIsraelitas non patiebatur

spoli Ægypti spolijs cumulatus.

Præter terram Philistijm via ducit.

Furens animi, quo angebatur, tot hominum millia regno suo et potestati decedere, exercitum propere educit.

Metu trepidus & cœlum aspectans. Populo iter perium fuit. Moses canticum domino cecinit.

Populus famem conquerens.

Earum species in modum Coriandri seminis, glanali albedine erat.

parum dicto audiens. refrenare cupiditatem.

Ægre ab exitio ducis temperabant.

largè aquæ copiam fecit. Dominum propter.

Cum tubæ circumstreperent.

auris forabitur. Conuicium alicui dicere.

Capite pœnas luet. necimorti dabitur.

Reus judicio fiet. pecus venundabitur.

Si dominus sciens bestiæ vitium non consuluerit.

Precio se redimat, in quantūum accusator poposcerit.

Siquis vitulum subripuerit quinqꝫque restituet.

Inimici pecus errans non præterebis sed reduces.

Super ædificando tabernaculo edoctus verbis Dei.

qui 40 dies apud dominum duceret.

despectans hæc justo dolore Deus.

ut districtis gladijs populum cæderent.

quotiens fuisset ingressus, as offenoften as he entred

primoribus labijs admotis carnibus

Inde promotum agmen. Nullum hostibus effugium

magna mentes omnium formido incesserat.

erat nefas, nisi sacerdotibus introire.

catervatim in eos grassata mors est.

Igitur Moses ex eo loco promovens cum præter Edom agmen educere pararet.

Vt terram promissam videret tantum tantum, nec contingeret. Tuba canere.

neqꝫque expugnationi neqꝫque obsidioni facilis.

Iesus domino fretus

cedentibus instare iras conciverat.

Qui in insidijs fuerant – cæsi omnes absqꝫque ullius effugio.

in bellum conspirant.

ut ligna et aquam conveherent.

Opidum obsidione circumsistunt.

inopinantibus supervenit

Cum dies cædentes deficeret.

legendum ministris ecclesiarum libenter ingesse Animos eorum habendi cupido veluti tabes incessit. Inhiant possessionibus prædia excalunt, auri incubant, quæstus per omnia student. – venalem præferunt sanctitatem.