<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:np="http://www.newtonproject.sussex.ac.uk/ns/nonTEI" xml:id="THEM00111" type="transcription">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Notes on the Temple of Solomon and a tabular comparison of measurement systems</title>
<title type="short">Notes on the Temple of Solomon</title>
<author xml:id="in"><persName key="nameid_1" sort="Newton, Isaac" ref="nameid_1" xml:base="http://www.newtonproject.sussex.ac.uk/catalogue/xml/persNames.xml">Isaac Newton</persName></author>

</titleStmt>
<extent><hi rend="italic">c.</hi> <num n="word_count" value="1162">1,162</num> words</extent>

<publicationStmt>
<authority>The Newton Project</authority>
<pubPlace>Falmer</pubPlace>
<date>2009</date>
<publisher>Newton Project, University of Sussex</publisher>
<availability n="lic-text" status="restricted"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/"><p>This text is licensed under a <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License</ref>.</p></licence></availability>
</publicationStmt>
<notesStmt>
<note type="metadataLine">probably after 1690, in Latin with a few words in Hebrew, <hi rend="italic">c.</hi> 1,237 words, 2 pp. on 1 f.</note>
<note n="blurb">
<p>A Latin fragment on the Temple of Solomon and its dimensions.  For Newton and for many of his contemporaries - not just fellow Protestants but also Roman Catholics and Jews - correctly interpreting the detailed description given of the Temple in the Old Testament Book of Ezekiel was vitally important for two reasons.  Firstly, it was believed that the rebuilding of the Temple was foretold in prophecy and a sacred duty.  Secondly and perhaps even more importantly, there was thought to be a 'mystical' meaning to the design reflecting the structure that the True Church itself would have at the end of time.</p>
</note>
<note n="note">
<p>See notes to Babson Ms. 434, which constitutes the bulk of SL263. The University of Texas consider this to be a leaf from SL263, but given the extreme disorder of that lot and the fragmentary nature of this manuscript, the claim cannot easily be either verified or refuted. However, this document is clearly closely related to Babson Ms. 434, even if it was not originally part of the same work.</p>
</note>
<note n="pages">2 pp. on 1 f.</note>
<note n="language">
<p>in Latin with a few words in Hebrew</p>
</note>
</notesStmt>
<sourceDesc><bibl type="simple" n="custodian_16" sortKey="ms._132" subtype="Manuscript">Ms. 132, Harry Ransom Humanities Research Center, University of Texas, Austin, USA</bibl>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>USA</country><settlement>Austin</settlement><repository n="custodian_16">Harry Ransom Humanities Research Center, University of Texas</repository>
<idno n="Ms. 132">Ms. 132</idno>
</msIdentifier>
<history>
<provenance n="sothebylot">Part of SL263?</provenance>
</history>
<additional>
<surrogates>
<p n="ChHReel"><num>43</num></p>
</surrogates>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<origDate when="1691-01-01">probably after 1690</origDate>
<origPlace>England</origPlace>
</creation>
<langUsage>
<language ident="lat">Latin</language>
<language ident="heb">Hebrew</language>
</langUsage>
<handNotes>
<handNote sameAs="#in">Holograph</handNote>
</handNotes>
</profileDesc>
<encodingDesc>
<classDecl><taxonomy><category><catDesc n="Religion">Religion</catDesc><category><catDesc n="Chronology">Chronology</catDesc></category></category></taxonomy></classDecl>
</encodingDesc>
<revisionDesc>
<change when="2001-01-01" type="metadata">Catalogue information compiled by Rob Iliffe, Peter Spargo &amp; John Young</change>
<change when="2010-02-03">Tagged transcription begun by <name>Micah Anshan</name></change>
<change when="2010-02-08">Transcription completed by <name>Micah Anshan</name></change>
<change when="2010-02-10">Checked against microfilm by <name xml:id="jy">John Young</name></change>
<change when="2010-02-11">Table encoded by <name>John Young</name></change>
<change when="2010-04-08" status="released">Rechecked against scanned image by <name>John Young</name></change>
<change when="2010-05-08">Proofed by <name>Robert Iliffe</name></change>
<change when="2011-09-29" type="metadata">Catalogue exported to teiHeader by <name>Michael Hawkins</name></change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div>
<pb xml:id="p001r" n="1r"/>
<p xml:id="par1">Pedis Romani longitudinem I. Greavius Anglus, perpensis Philandri, Pœti, Villalpandi <lb xml:id="l1"/>Snellij et aliorum rationibus et lustratis <del type="strikethrough">rigidé<choice><orig></orig><reg>que</reg></choice> examinatis</del> Italiæ aliarum<choice><orig></orig><reg>que</reg></choice> genti<lb xml:id="l2"/>um monumentis <del type="strikethrough">accuratissimè determi</del> accuratissimis observationibus &amp; rationibus optimis deter<lb xml:id="l3"/>minavit &amp; ope regulæ <add indicator="yes" place="supralinear">æneæ</add> pedalis in mille partes divisæ contulit cum diversarum gentium men<lb xml:id="l4"/>suris ut sequitur.</p> 
<table>
<row>
<cell/> <cell>Observationes <lb xml:id="l5"/>Greavij</cell> <cell>Reductione ad digitos <lb xml:id="l6"/>pedis Romani et partes centesimos pedis</cell> <cell/>
</row>
<row>
<cell>Pes Anglorum</cell> <cell>1000</cell> <cell>12.41</cell> <cell/>
</row>
<row>
<cell>Pes Rhenanus seu Rhinlandicus Snellij</cell> <cell>1033</cell> <cell>12.82</cell> <cell/>
</row>
<row>
<cell>Pes Parisiensis</cell> <cell>1068</cell> <cell>13.25<formula>
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>3</mn></mfrac></math>
</formula>
</cell> <tei:cell xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/>
</row>
<tei:row xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<tei:cell>Pes Venetorum</tei:cell> <tei:cell>1162</tei:cell> <tei:cell>14.59<tei:formula>
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>5</mn></mfrac></math>
</tei:formula>
</tei:cell> <tei:cell/>
</tei:row>
<tei:row xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<tei:cell>Pes Romanus, Romæ <tei:del type="strikethrough">in monumento Statilij</tei:del> <tei:lb xml:id="l7"/>in hortis Colotianis in monumento Statilij &amp; alibi</tei:cell> <tei:cell>967</tei:cell> <tei:cell>12.</tei:cell> <tei:cell/>
</tei:row>
<tei:row xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<tei:cell><tei:add indicator="no" place="lineBeginning">H</tei:add> Palmo<tei:del type="cancelled">s</tei:del> di Architecte, Romæ, <tei:del type="cancelled">a</tei:del></tei:cell> <tei:cell>732</tei:cell> <tei:cell>9.08<tei:formula>
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>3</mn></mfrac></math>
</tei:formula>
</tei:cell> <tei:cell/>
</tei:row>
<tei:row xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<tei:cell>Derah seu Cubitus hodiernus Vrbis Gran Cairo <tei:lb xml:id="l8"/>in Ægypto</tei:cell> <tei:cell><tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del> 1824</tei:cell> <tei:cell>22.63<tei:formula>
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>2</mn></mfrac></math>
</tei:formula>
</tei:cell> <tei:cell>29.09</tei:cell>
</tei:row>
<tei:row xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<tei:cell>Virga Turcica major</tei:cell> <tei:cell>2200</tei:cell> <tei:cell>27.30<tei:formula>
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>10</mn></mfrac></math>
</tei:formula>
</tei:cell> <tei:cell/>
</tei:row>
<tei:row xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<tei:cell>Virga Turcica minor est ad majorem ut 3<tei:del type="over">2</tei:del><tei:add place="over" indicator="no">1</tei:add> ad 32</tei:cell> <tei:cell/> <tei:cell/> <tei:cell/>
</tei:row>
<tei:row xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<tei:cell>Arish Persarum</tei:cell> <tei:cell>3197</tei:cell> <tei:cell>39.67<tei:formula>
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>3</mn></mfrac></math>
</tei:formula></tei:cell> <tei:cell>50.9927</tei:cell>
</tei:row>
<tei:row xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<tei:cell>Addantur</tei:cell> <tei:cell/> <tei:cell/> <tei:cell/>
</tei:row>
<tei:row xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<tei:cell><tei:del type="cancelled">Pes horarius quem</tei:del></tei:cell> <tei:cell/> <tei:cell/> <tei:cell/>
</tei:row>
<tei:row xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<tei:cell>Pes Atticus &amp; Ptolemaicus</tei:cell> <tei:cell>1.003<tei:formula>
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>3</mn></mfrac></math>
</tei:formula></tei:cell> <tei:cell>12.45</tei:cell> <tei:cell>16.</tei:cell>
</tei:row>
<tei:row xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<tei:cell>Pes Drusianus olim Tungrorum in Germania (unde pes <tei:lb xml:id="l9"/>Parisiensis ad Fran<tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del>cos manasse videtur) valet, authore</tei:cell> <tei:cell/> <tei:cell>13.50</tei:cell> <tei:cell/>
</tei:row>
<tei:row xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<tei:cell>Cubitus antiquus Memphyticus</tei:cell> <tei:cell>1725</tei:cell> <tei:cell>21.40<tei:formula>
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>3</mn><mn>4</mn></mfrac></math>
</tei:formula></tei:cell> <tei:cell/>
</tei:row>
<tei:row xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<tei:cell>Pes horarius quem mathematici in mensuram <tei:lb xml:id="l10"/>universalem adhibent, qui<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice> tertia pars est penduli <tei:lb xml:id="l11"/>quod singulis minutis secundis oscillat, itum uno minuto <tei:lb xml:id="l12"/>secundo &amp; reditum proximo minuto secundo peragens</tei:cell> <tei:cell>1719</tei:cell> <tei:cell/> <tei:cell>27.418</tei:cell>
</tei:row>
</table>
<tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par2">Pedem Atticum esse ad Pedem Romanum ut 25 ad 24 Philander in l 3 <tei:lb xml:id="l13"/>c 3 Vitruvij, Pœtus, Villalpandus, Capellus, Greavius cæteri<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice> jam statuunt.  Id con<tei:lb xml:id="l14"/>firmatur computo tam Latinorum  quam Græcorum veterum qui mill<tei:del type="over">i</tei:del><tei:add place="over" indicator="no">e</tei:add><tei:del type="cancelled"><tei:unclear reason="del" cert="medium">are</tei:unclear></tei:del> <tei:add indicator="no" place="supralinear">passus</tei:add> Romanos <tei:lb xml:id="l15"/>æquabant octo stadijs Græcorum quæ <tei:del type="strikethrough">singulam constabant</tei:del> <tei:add indicator="no" place="supralinear">&amp; stadium Græcorum passibus 125 Romanorum constant stadio</tei:add> pedibus Atticis sexcent. <tei:lb xml:id="l16"/><tei:add indicator="no" place="supralinear">et passu pedibus quin<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice> Romanis.</tei:add> Confirmatur id etiam pede Ptolemaico quem Higinus (de limit. constit.) <tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del> scribit habu<tei:lb xml:id="l17"/>isse pedem monetalem (id est Romanum) <tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="3"/></tei:del> <tei:add place="supralinear" indicator="no">&amp;</tei:add> semunciam.  <tei:del type="cancelled">Confirmatur præterea</tei:del> <tei:lb xml:id="l18"/>Iste fuit pes Cyrenes quam Ptolomæus rex Græcus Romanis dedit. Idem deni<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice> con<tei:lb xml:id="l19"/>firmatur mensura insignis <tei:add indicator="yes" place="supralinear">cujusdam</tei:add> Columnæ Corinthiæ <tei:del type="cancelled">ad aust</tei:del> duobus stadijs ab Alexan<tei:lb xml:id="l20"/>driæ austrum versus, a Ptolomæorum aliquo (ut videtur) erectæ.  Cujus diametrum <tei:lb xml:id="l21"/>proximè supra basem Greavius mensus est pedum Anglicorum 12<tei:formula>
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>539</mn><mn>1000</mn></mfrac></math></tei:formula> &amp; diame<tei:lb xml:id="l22"/>trum basis <tei:add indicator="yes" place="supralinear">ped<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice></tei:add> 14<tei:formula>
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>417</mn><mn>1000</mn></mfrac></math></tei:formula> <tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="3"/></tei:del> Ponamus diametrum Columnæ fuisse 12<tei:formula>
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>2</mn></mfrac></math></tei:formula> pedum Atticorum <tei:lb xml:id="l23"/>et pes ille erit 1<tei:formula>
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mn>312</mn><mn>100000</mn></math></tei:formula> pedis Anglici et <tei:add indicator="yes" place="supralinear">latitudo</tei:add> basis columnæ superabit diametr<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice> <tei:lb xml:id="l24"/>columnæ <tei:del type="strikethrough">quindecim digitis</tei:del> triginta digitis <tei:add indicator="yes" place="supralinear"><tei:unclear reason="hand" cert="low">arm</tei:unclear>oribus ejusdem pedis</tei:add>, quindecim hinc et quindecim illinc.  Et pes <tei:lb xml:id="l25"/>ille superabit pedem Romanum <tei:del type="strikethrough">semuncia</tei:del> semuncia quamproximè. Quæ proportiones in <tei:lb xml:id="l26"/>rotundis numeris non casui sed mensuris quibus usi sunt artifices proculdubio deben<tei:lb xml:id="l27"/>tur.</tei:p>
<tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par3">Pes Drusianus authore eodem Higino continebat pedem monetalem et sescunciam.</tei:p>
<tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par4">Cubitus Memphyticus, ni fallor <tei:add indicator="yes" place="supralinear">eruitur</tei:add> ex dimensionibus Pyramidum <tei:add indicator="yes" place="supralinear">Ægypti ab eodem Greavio</tei:add> <tei:del type="strikethrough">eruitur Latera</tei:del> <tei:lb xml:id="l28"/><tei:add indicator="yes" place="supralinear">observatis. Latera</tei:add> maximarum duarum Pyramidum æqualia <tei:del type="strikethrough">erant sunt</tei:del> <tei:add indicator="no" place="supralinear">erant</tei:add>, adeo<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice> probabile est hæc sub <tei:lb xml:id="l29"/>initio descripta fuisse per mensuram aliquam notam Ægyptiorum.  Scriptor Arabi<tei:lb xml:id="l30"/>cus</tei:p>
<tei:note xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="editorial" resp="#jy">The remaining text on this page is written upside down.</tei:note>
<tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="indent0" xml:id="par5">Belini de Viscerum structura</tei:p>
<tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par6">Ioanni Franiscus Vigani</tei:p>
<tei:pb xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="p001v" n="1v"/>
<tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par7">Condidit autem Solomon atria duo interius et exterius et utrum</tei:p>
<tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par8">Cunxit autem Solomon hoc <tei:del type="cancelled">per at</tei:del> sacrarium peribolo cubiculorum <tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="5"/></tei:del> <tei:lb xml:id="l31"/><tei:hi rend="underline">ut et atrium exterius o</tei:hi>/ constituens atrium exterius et majus inter utrum<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice></tei:p> <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par9"><tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="2"/></tei:del> Nam<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice> <tei:add indicator="yes" place="supralinear">condidit</tei:add> atri<tei:del type="over">u</tei:del><tei:add place="over" indicator="no">a</tei:add><tei:del type="cancelled">m</tei:del> <tei:add indicator="yes" place="supralinear">du<tei:del type="over">p</tei:del><tei:add place="over" indicator="no">o</tei:add><tei:del type="cancelled">lum</tei:del></tei:add> <tei:del type="strikethrough">condidit</tei:del> <tei:add indicator="yes" place="supralinear">&amp; non plura</tei:add> interius et exterius. 1 Reg 6.36 &amp; 7.12 2 Paralip 4.9 <tei:lb xml:id="l32"/>2. Reg 21.5. &amp; 23.12 Ezek. 8.16 <tei:add place="inline" indicator="no">&amp; 10.3, 5.</tei:add> e quibus interius erat superius Ier 36.10 &amp; utr<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice> <tei:lb xml:id="l33"/>cin<tei:del type="cancelled">gebatur</tei:del><tei:add place="supralinear" indicator="no">xit</tei:add> peribolo cubiculorum.  1 Paralip. 28.12 <tei:space dim="horizontal" unit="chars" extent="5"/> <tei:del type="strikethrough">et cubicula illa susti<tei:lb xml:id="l34"/>nebantur ordinibus</tei:del> <tei:add indicator="no" place="interlinear"><tei:del type="strikethrough">in utro<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice> peri</tei:del> ædificato supra ordines</tei:add> columnarum 1 Reg. 6.36. 2 Reg. 11.8, 15 et hæc omnia <tei:del type="strikethrough"><tei:unclear reason="del" cert="medium">cinxunt</tei:unclear></tei:del> <tei:add indicator="yes" place="supralinear">circumdedit</tei:add> subur<tei:lb xml:id="l35"/>bano <tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="2"/></tei:del> 2 Reg 23.11 <tei:add indicator="yes" place="supralinear">Ad</tei:add> cujus introitum <tei:del type="strikethrough">erat ad occidentem o</tei:del> <tei:add indicator="no" place="supralinear">in</tei:add> latere occidentali <tei:lb xml:id="l36"/>ducebat via ascensus <tei:del type="strikethrough"><tei:del type="cancelled">a domo Regium</tei:del> a domo Regis</tei:del> <tei:add indicator="no" place="supralinear">a domo Regis <tei:del type="strikethrough">a dom</tei:del></tei:add> per quam tam <tei:del type="strikethrough">Rex quam</tei:del> <tei:lb xml:id="l37"/>populus <tei:add indicator="yes" place="supralinear">quam Rex</tei:add> ascendebant <tei:del type="strikethrough"><tei:del type="cancelled">in quam qua</tei:del> ad domum Domini</tei:del>, quæ<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice> adeo magnifica erat <tei:lb xml:id="l38"/>ut Regina saba ad eam stuperet 1 Reg. 10.4, 5. In ejus introitu erat porta <tei:lb xml:id="l39"/>Shallecheth &amp; ad alios tres ventos portæ singulæ in peribolo atrij magni <tei:lb xml:id="l40"/><tei:del type="strikethrough">nimirum orientalis</tei:del> janitoribus <tei:del type="strikethrough">custoditur</tei:del> <tei:add indicator="yes" place="supralinear">a Davide assignatæ</tei:add> in hunc modum.  Ad orientalem <tei:del type="cancelled">erant</tei:del> <tei:lb xml:id="l41"/>portam <tei:del type="strikethrough">erant</tei:del> <tei:add place="supralinear" indicator="no"><tei:del type="strikethrough">locabantur</tei:del></tei:add> <tei:add place="infralinear" indicator="no">locandi erant</tei:add> <tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">6</tei:add> janitores, ad borealem quatuor; ad australem quatuor, <tei:lb xml:id="l42"/>ad loc<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice> collectionum duo <tei:del type="cancelled">&amp;</tei:del> <tei:add indicator="no" place="supralinear">ac</tei:add> duo id est duo ad Con<tei:supplied reason="blot" cert="high" resp="#jy">cla</tei:supplied>ve Parhedrorum ac <tei:lb xml:id="l43"/>duo ad <tei:add indicator="yes" place="supralinear">conclave</tei:add> Synedri<tei:del type="over">u</tei:del><tei:add place="over" indicator="no">j</tei:add><tei:del type="cancelled">m</tei:del> magn<tei:del type="over">u</tei:del><tei:add place="over" indicator="no">i</tei:add><tei:del type="cancelled">m</tei:del>, et <tei:del type="strikethrough">ad occident<tei:del type="cancelled">aten</tei:del> <tei:gap reason="blot" unit="words" extent="1"/> ad occidentem ad <tei:del type="cancelled"><tei:unclear reason="del" cert="medium">Por</tei:unclear></tei:del></tei:del> <tei:lb xml:id="l44"/>(ad <tei:del type="cancelled">(</tei:del><tei:foreign xml:lang="heb">פרבר</tei:foreign> seu <tei:foreign xml:lang="heb">פרכר</tei:foreign> rectius <tei:foreign xml:lang="heb">פרור</tei:foreign> <tei:add indicator="yes" place="supralinear">ut in <tei:add place="supralinear" indicator="no">2</tei:add> Reg 23.11 id est</tei:add>) <tei:del type="strikethrough"><tei:del type="cancelled">P<tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="12"/></tei:del> Parvar</tei:del> <tei:add indicator="no" place="supralinear">ad suburban<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice></tei:add> ad occidentem <tei:del type="cancelled"><tei:unclear reason="del" cert="medium">seu</tei:unclear></tei:del> sex e quibus <tei:lb xml:id="l45"/>quatuor <tei:add indicator="yes" place="supralinear">stabant</tei:add> ad viam ascensus <tei:del type="cancelled">puta <tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="4"/> seu</tei:del> <tei:add indicator="yes" place="supralinear">id est inferius ad ejus</tei:add> portam Shallecheth et duo ad <tei:foreign xml:lang="heb">פרור</tei:foreign> id <tei:lb xml:id="l46"/>est superius <tei:del type="strikethrough">in introitu</tei:del> <tei:add indicator="yes" place="supralinear">juxta</tei:add> Suburban<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice>. 1 Paralip 26. Scias enim in templo secundo <tei:lb xml:id="l47"/>tria fuisse synedria, <tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del> magnum <tei:del type="cancelled">in</tei:del> septuaginta unius virorum, in atrio <tei:choice><tei:sic>secerdo<tei:lb xml:id="l48"/>tum</tei:sic><tei:corr>sacerdotum</tei:corr></tei:choice>, medium <tei:add indicator="yes" place="supralinear">viginta tri<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice> viror<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice></tei:add> ad <tei:del type="strikethrough">portam orientalem</tei:del> <tei:add indicator="yes" place="supralinear">introitum orientalem</tei:add> atrij fæminarum infimum <tei:add indicator="yes" place="supralinear">seu portam Nicanoris &amp; inf. 23</tei:add> ad introitum <tei:lb xml:id="l49"/>montis domus id <tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del> est ad portam orientalem atrij magni Bartenorius infimum <tei:lb xml:id="l50"/>collocat ad <tei:del type="strikethrough">introitum</tei:del> portam orientalem atrij fæminarum sed Talmudicos malim <tei:lb xml:id="l51"/>sequi. <tei:del type="cancelled">D</tei:del> In templo autem Solomonis ubi <tei:del type="cancelled">in<tei:unclear reason="copy" cert="medium">fim</tei:unclear></tei:del> atri<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice> fæm. deerat <tei:del type="strikethrough">collocan<tei:lb xml:id="l52"/>d est inf</tei:del> <tei:add place="supralinear" indicator="no">medi<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice></tei:add> ad <tei:del type="strikethrough">portam</tei:del> introit<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice> a transferendum est medi<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice> ad introitum atrij mag<tei:lb xml:id="l53"/>ni et infimum ad introitum Suburbani.  Nam et ibi ædificium <tei:del type="strikethrough">erat</tei:del> <tei:add indicator="yes" place="supralinear">stabat cum cubiculis</tei:add> 2 Reg 23.<tei:lb xml:id="l54"/>11 &amp; <tei:del type="strikethrough">propterea janitores duo locabantur</tei:del> hinc est quod sex erant janitores <tei:lb xml:id="l55"/>ad orientem <tei:del type="strikethrough">at<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice></tei:del> totidem<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice> ad occidentem, locatis nimirum quaternis Ianitoribus <tei:lb xml:id="l56"/>ad singulas portas <tei:del type="strikethrough">ac duobus</tei:del> <tei:add indicator="no" place="supralinear">&amp; binis</tei:add> ad singula collegia.  <tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="5"/></tei:del> Talem verò fuisse <tei:lb xml:id="l57"/>portarum numerum et situm intelligimus præterea ex historia Regis Ioas, qu<tei:choice><tei:orig>ē</tei:orig><tei:reg>em</tei:reg></tei:choice> <tei:lb xml:id="l58"/>cum Iehosada <tei:add indicator="yes" place="supralinear">in atrio interiore et templum interea custodiri <tei:del type="strikethrough"><tei:unclear reason="del" cert="low">nomus</tei:unclear> irrumperet</tei:del></tei:add> coronari vellet, popul<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice> divisit in tres partes &amp; <tei:del type="strikethrough">duos</tei:del> <tei:add indicator="yes" place="supralinear">in custodi<tei:choice><tei:orig>ā</tei:orig><tei:reg>am</tei:reg></tei:choice> templi</tei:add> partes du<tei:supplied reason="copy">as</tei:supplied> <tei:lb xml:id="l59"/><tei:del type="strikethrough">locavit <tei:del type="cancelled">ad portam d</tei:del></tei:del> <tei:add indicator="no" place="supralinear"><tei:del type="strikethrough">in custodiam templi</tei:del> locavit ad ejus</tei:add> portas duas <tei:del type="strikethrough">atrij magni in custodiam templi</tei:del> <tei:add indicator="no" place="supralinear"><tei:del type="strikethrough">in custodiam templi</tei:del></tei:add> (<tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="2"/></tei:del>id est <tei:lb xml:id="l60"/>ad portam discurrentium seu introitus et ad portam <tei:foreign xml:lang="heb">סוד</tei:foreign> rectius <tei:foreign xml:lang="heb">סור</tei:foreign> egressu<tei:supplied reason="copy" cert="high">s</tei:supplied> <tei:lb xml:id="l61"/><tei:del type="strikethrough">et partem tertiam in custodiam dignus De templo</tei:del> et partem tertiam <tei:del type="cancelled">de</tei:del> exteriu<tei:supplied reason="copy" cert="high">s</tei:supplied> <tei:lb xml:id="l62"/>ad domum regis, <tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="2"/></tei:del> <tei:add indicator="no" place="supralinear"><tei:del type="strikethrough">in custodiam</tei:del></tei:add> id est ad introitum <tei:add indicator="no" place="supralinear">2 Reg.</tei:add> Suburbani <tei:add indicator="yes" place="supralinear">sic ut nemo in templ<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice> irrumperet nisi qui <tei:unclear reason="copy" cert="medium">prius</tei:unclear></tei:add>.  Vbi janitores locari soleba<tei:supplied reason="copy" cert="high">nt</tei:supplied> <tei:lb xml:id="l63"/>ibi <tei:add indicator="yes" place="supralinear">jam</tei:add> locabatur tripartitu<tei:del type="over">m</tei:del><tei:add place="over" indicator="no">s</tei:add> populu<tei:del type="over">m</tei:del><tei:add place="over" indicator="no">s</tei:add> præterquam ad <tei:del type="cancelled">cla</tei:del> portam Orientalem quæ <tei:lb xml:id="l64"/><tei:del type="strikethrough">(pro more <tei:del type="cancelled">claud</tei:del> Ezek <tei:space dim="horizontal" unit="chars" extent="6"/>) claudebatur</tei:del> <tei:add indicator="no" place="supralinear">claudi solebat Ezek 4</tei:add>.  Vnde manifestum est [unicum tantum <tei:lb xml:id="l65"/>introitum fuisse in suburbanum, <tei:add indicator="no" place="supralinear"><tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="3"/></tei:del></tei:add> et tres in atrium magn<tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no"><tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice></tei:add><tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del>, duo<tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">s</tei:add><tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del> apertos, ac] <tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="2"/></tei:del> <tei:lb xml:id="l66"/>terti<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice> clausum,] latus occidentale atrij magni porta caruisse. <tei:del type="cancelled">Rex</tei:del> Rex ab <tei:lb xml:id="l67"/>introitu suburbani <tei:del type="strikethrough"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="6"/>ebat</tei:del> <tei:add indicator="yes" place="supralinear">ibat per circuitum</tei:add> ad portam orientalem atrij magni Ezek 4 <tei:lb xml:id="l68"/>populus autem ad reliquas duas portas Ezek. <tei:space dim="horizontal" unit="chars" extent="4"/> Vnde et <tei:add indicator="yes" place="supralinear">vicissim</tei:add> ex atrio magno <tei:lb xml:id="l69"/>ad domum regis tendendo egrediebantur per portam discurrentium. 2 Reg <tei:space dim="horizontal" unit="chars" extent="5"/><tei:lb xml:id="l70"/>2 Paralip <tei:space dim="horizontal" extent="5" unit="chars"/> <tei:del type="strikethrough">Portis exterioris atrij respondebant illæ interioris</tei:del> Numero et <tei:lb xml:id="l71"/>situ portarum respondebat atrium interius exteriori, quantum <tei:del type="strikethrough">constat</tei:del> ex sacris <tei:lb xml:id="l72"/>literis constat.  Nam<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice> unica tantum erat porta interior ad aquilonem (Ezek <tei:lb xml:id="l73"/>8.3) <tei:add indicator="yes" place="supralinear">stans e regione altaris (vers 5) et similis est ratio portarum</tei:add> <tei:del type="strikethrough">et similes laterum</tei:del> <tei:add indicator="yes" place="supralinear"><tei:del type="strikethrough"><tei:gap reason="illgblDel" unit="words" extent="3"/></tei:del></tei:add> ad austrum  et orientem.  Sic igitur templ<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice> Solomonis <tei:lb xml:id="l74"/><tei:del type="cancelled">et</tei:del> <tei:add indicator="yes" place="supralinear"><tei:del type="strikethrough">congruit cum templo Ezek</tei:del> quoad</tei:add> <tei:del type="strikethrough">Ezekielis</tei:del> suburban<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice>, atri<tei:del type="over"><tei:unclear reason="del" cert="medium">um</tei:unclear></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">a</tei:add> bin<tei:del type="over"><tei:unclear reason="del" cert="medium">um</tei:unclear></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">a</tei:add> <tei:del type="cancelled"><tei:unclear reason="del" cert="medium">et</tei:unclear></tei:del> <tei:add indicator="yes" place="supralinear">cubicula<tei:del type="cancelled"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del>s et porticus in circuitu et</tei:add> numer<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice><tei:del type="cancelled"><tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice></tei:del> at<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice> sit<tei:choice><tei:orig>ū</tei:orig><tei:reg>um</tei:reg></tei:choice> portarum <tei:del type="strikethrough">et form<tei:choice><tei:orig>ā</tei:orig><tei:reg>am</tei:reg></tei:choice> ædifici<tei:lb xml:id="l75"/>orum inter se conveniunt</tei:del> <tei:add indicator="yes" place="supralinear">cum templo Ezekielis planē</tei:add> congruit. <tei:del type="strikethrough">Sed et magnitudine <tei:add indicator="yes" place="supralinear">atriorum</tei:add> et forma <tei:add indicator="yes" place="supralinear">omnimodo</tei:add> ædificiorum <tei:lb xml:id="l76"/>congruere videtur</tei:del></tei:p>
<tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par10">Mansit autem murus Suburbani <tei:del type="cancelled">us<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice></tei:del> us<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice> ad 1</tei:p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>